tư tưởng noun thought, ideology Từ điển kinh doanh modernism Cụm từ hệ...
Câu ví dụ
If the Americans expected Tito to deviate from his Marxist ideology, however, they were sadly mistaken. Tuy nhiên, nếu Hoa Kỳ mong đợi rằng Tito sẽ đi chệch ra khỏi hệ tư tưởng Mác-xít của mình, thì đáng buồn là họ đã nhầm.
If the US leaders expected Tito to deviate from his Marxist ideology, however, they were sadly mistaken. Tuy nhiên, nếu Hoa Kỳ mong đợi rằng Tito sẽ đi chệch ra khỏi hệ tư tưởng Mác-xít của mình, thì đáng buồn là họ đã nhầm.
Paradoxically, as the appeal of Marxist ideas faded, this problem in many of these countries became worse, not better. Nghịch lý là, khi sự chống lại các tư tưởng Mác-xít yếu dần, vấn đề này ở đa số các quốc gia nói trên trở nên tồi tệ hơn chứ không khả dĩ hơn.
In fact, the ideological core borrowed from Marxism, which we are referring to, exercises the function of a ‘determining principle’. Thực ra, cốt lõi của ý thức hệ vay mượn mượn từ tư tưởng Mác-xít mà chúng ta đang đề cập, đang thực hiện chức năng của một “nguyên lý quyết định”.
In fact, the ideological core borrowed from Marxism, which we are referring to, exercises the function of a 'determining principle'. Thực ra, cốt lõi của ý thức hệ vay mượn mượn từ tư tưởng Mác-xít mà chúng ta đang đề cập, đang thực hiện chức năng của một “nguyên lý quyết định”.
Trotsky's ideas formed the basis of Trotskyism, a major school of Marxist thought that opposes the theories of Stalinism. Những tư tưởng của Trotsky hình thành cơ bản cho chủ thuyết Trotsky, một trường phái lớn của tư tưởng Mác-xít mà nó chống lại những lý thuyết của chủ thuyết Stalin.
“But what was the real reason that induced Mr. Blank to come to the monstrously wrong conclusion that all Marxist principles and ideas vanished in the period of the ‘whirlwind’? Nhưng cái gì là nguyên nhân thật sự đã thúc đẩy ngài Blan-cơ có ý kiến sai lầm kỳ quặc cho rằng các nguyên tắc và tư tưởng mác-xít đã biến mất trong thời kỳ "bão táp" đó?
Điện thoại